Traductions de „toplotno“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

heat-resistant

toplotno odporen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Medtem, ko je fotovoltaika 12-42% učinkovita pri pretvarjanju sončnega sevanja v električno energijo, je sončni kolektor sposoben pretvoriti 80-90% sevanja v toplotno energijo.

sl.wikipedia.org

Stalen razpad oblakov omogoča neovirano svetlobno in toplotno sevanje.

sl.wikipedia.org

Parafin ima namreč veliko toplotno kapaciteto in nizko prevodnost, zato počasi oddaja toploto.

sl.wikipedia.org

Melloni je kmalu zatem leta 1835 izdelal prvo termoelektrično baterijo in odkril toplotno sevanje.

sl.wikipedia.org

Kalcinacija je termična obdelava, pri kateri homogenizirano prašno mešanico toplotno obdelamo v peči.

sl.wikipedia.org

Na večini lokacij so bile zakovice odstranjene z izsekavanjem in nadomeščene s toplotno obdelanimi vijaki in maticami visoke trdnosti.

sl.wikipedia.org

Toplotno sevanje je elektromagnetno sevanje, ki ga seva površina telesa zaradi notranje energije telesa (toplote).

sl.wikipedia.org

Večina okužb je posledica uživanja doma pripravljene hrane, ki je nepravilno konzervirana ali neprimerno toplotno obdelana.

sl.wikipedia.org

Sesedajoča sredica pretvarja gravitacijsko energijo (potencialno energijo) v toplotno energijo (kinetično energijo).

sl.wikipedia.org

Npr. solarni stolp hrani toplotno energijo v obliki tekoče soli in lahko generira elektriko tudi ponoči.

sl.wikipedia.org