Traductions de „tranzicija“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

tranzícij|a <-e, -i, -e> SUBST f

tranzicija

transition

države v tranzíciji

countries in transition

države v tranzíciji

transition countries

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Velik problem pri tailsitterjih je bil tranzicija v ugodno pozicijo za kontrolirano spuščanje.

sl.wikipedia.org

Francoski zrakoplov je poletel vendar ni izvedel tranzicije iz vertikalnega v horizontalni let.

sl.wikipedia.org

Njuno vladanje v španski zgodovini velja kot tranzicija iz srednjega veka v novi vek.

sl.wikipedia.org

Tranzicija v demokratično družbo se je zgodila šele v začetku 90. let 20. stoletja, več let po njegovi smrti.

sl.wikipedia.org

V 70. letih prejšnjega stoletja, v času tranzicije se v Španiji zgodijo številne družbene in politične spremembe.

sl.wikipedia.org

Hrvaška je v četrti (ali peti) stopnji demografske tranzicije.

sl.wikipedia.org

Njuno vladanje se v španski zgodovini obravnava kot tranzicija iz srednjega veka v novi vek.

sl.wikipedia.org

Rast je leta 2000 padla na 1,1 %, kar je podobno kot v zahodnem svetu in označuje konec iranske demografske tranzicije.

sl.wikipedia.org

V tem času so popularni postali tranzicija, sprememba, razdalja ter premik.

sl.wikipedia.org

Po deželnih volitvah leta 2017 je bil 28. junija 2017 ponovno imenovan za podpredsednika vlade in ministra za energetsko tranzicijo, kmetijstvo, okolje, naravo in digitalizacijo.

sl.wikipedia.org