Traductions de „trušč“ dans le dictionnaire slovène » anglais

trúšč <-anavadno sg > SUBST m fig

trušč

din no plur

trušč

racket no plur fam

Expressions couramment utilisées avec trušč

zagnati velik hrúšč in trušč fig

to create a big uproar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Stekla je obsežna reševalna akcija, v kateri so sodelovali gasilci in številni domačini, ki so slišali trušč.

sl.wikipedia.org

Papeško stražo je zlahka obvladal in s truščem vlomil skozi cerkvena vrata.

sl.wikipedia.org

Bolj ko se je približevala ura odhoda, bolj je trušč, vpitje in preklinjanje zunaj naraščalo.

sl.wikipedia.org

Navadne ročne bombe in pehotno orožje niso bili dovolj učinkoviti, saj so potrebovali preveč časa za uničenje, pri čemer so izgubili element presenečenja zaradi trušča.

sl.wikipedia.org

V nastalem trušču so ga postavili na svež zrak.

sl.wikipedia.org

Celotno območje je bilo gosto poseljeno in sploh v pristaniščih je bil zaradi trgovcev noč in dan prisoten hrup in trušč.

sl.wikipedia.org