Traductions de „trubadur“ dans le dictionnaire slovène » anglais

trubadúr <-ja, -ja, -ji> SUBST m HIST

trubadur

troubadour

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Te pesmi so prepevali trubadurji na dvorcih visokega plemstva.

sl.wikipedia.org

Navdih so pri trubadurjih našli tudi pevci nemškega prostora, imenovani minezengerji (nemško minnesänger).

sl.wikipedia.org

Canso ali canço [kanso] pesemski stil, kakršnega so uporabljali trubadurji.

sl.wikipedia.org

Zdi se, da so se razločevali od omenjenih rapsodov in od kasnejših srednjeveških trubadurjev.

sl.wikipedia.org

Poznan je predvsem kot dubrovniški »trubadur«, saj v tem mestu živi in ustvarja že več desetletij.

sl.wikipedia.org

Najbolj je znan po svojih zabaljaških pesmih, čeprav je njegova posebnost med ostalimi trubadurji pojmovanje ljubezni na religiozni in ne posvetni način.

sl.wikipedia.org

Berenguier verjetno ni imel veliko stikov z ostalimi tedanjimi trubadurji.

sl.wikipedia.org

Velja, da tradicija trubadurjev izvira iz te regije.

sl.wikipedia.org

Glavna zapuščina katarskega gibanja je v pesmih in pesnitvah katarskih trubadurjev, čeprav je ta umetniška zapuščina le manjši del širše okcitanske jezikovne in umetniške dediščine.

sl.wikipedia.org