Traductions de „tujek“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

túj|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

tujek

foreign object [ali body]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To je potrebno nadaljevati dokler je dojenček pri zavesti, tujek pa je še vedno v dihalnih poteh.

sl.wikipedia.org

Ker jih imunski sistem drugega človeka prepozna kot tujek, pride zaradi njih do zavrnitve presajenih organov.

sl.wikipedia.org

Delovanje je pri tej vrsti imunosti je usmerjeno proti različnim tujkom nasplošno.

sl.wikipedia.org

Pri delni zapori s slabim gibanjem zraka, je potrebno izvesti 5 udarcev med lopaticama, po vsakem udarcu je potrebno preveriti, če je tujek uspešno odstranjen.

sl.wikipedia.org

Tujka je prevzeta preko sodobnih evropskih jezikov; nem.

sl.wikipedia.org

Tujka adopcija izhaja iz latinske besede adoptare kar pomeni izbrati.

sl.wikipedia.org

Zgrajena s kupolo iz 18. stoletja je bila slogovno tujek, ki je bil odstranjen že v naslednjem stoletju.

sl.wikipedia.org

Operácija je v medicini zdravniški poseg z namenom odstraniti oboleli ali poškodovani del telesa ali tujek ali vzpostaviti normalno delovanje dela telesa.

sl.wikipedia.org

Strokovno ime za tujek, ki se veže na protitelo, je antigen.

sl.wikipedia.org

Bronhoskop je optična naprava za opazovanje notranjosti sapnika in bronhusov, ki omogoča tudi aspiracijo izločkov, odstranjevanje tujkov ter biopsijo.

sl.wikipedia.org