Traductions de „tvorjenka“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

tvórjenk|a <-e, -i, -e> SUBST f LING

tvorjenka

compound

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Beseda glampiranje (angl. glamping) je tvorjenka iz besed "glamurozno" in "kampiranje".

sl.wikipedia.org

Izpeljanke so vrsta tvorjenk, ki nastane tako, da enodelni (zloženi ali nezloženi) besedotvorni podstavi dodamo priponsko ali poponsko obrazilo (rož-ica, udariti se).

sl.wikipedia.org

Sestavljenka je tvorjena beseda s predponskim obrazilom, oziroma tvorjenka, katere predponsko obrazilo zamenjuje odvisni del skladenjske podstave.

sl.wikipedia.org

Ime Živan je slovanskega izvora, je tvorjenka na -an iz pridevnika živ, in je pravzaprav različica imena Živko.

sl.wikipedia.org

Tvorjenka je beseda, napravljena iz besedotvorne podstave in obrazila, npr. mizica, peka, nadučitelj, živinozdravnik, toplokrven, razbiti se, nato.

sl.wikipedia.org

Ime Živana je slovanskega izvora, je tvorjenka na -ana iz pridevnika živ,je različica imena Živko.

sl.wikipedia.org

Nastalo je kot tvorjenka na -ko iz pridevnika živ ali iz skrajšanih slovanskih imen, ki imajo setavino živ, npr. Živomir.

sl.wikipedia.org

Zapisovanje tvorjenke: če je tvorjenka nastala iz priredno zložene skladenjske podstave, priredno razmerje zaznamujemo z vezajem (nemško-slovenski).

sl.wikipedia.org

Sklopi so tvorjenke, ki nastajajo iz govorne podstave.

sl.wikipedia.org

Grafoderivati imajo nov, aktualiziran pomen, ki ga lahko razumemo samo sobesedilno, medtem ko ga običajna tvorjenka ohranja tudi brez sobesedila.

sl.wikipedia.org