Traductions de „učno“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

iti skozi učno snov

to go through the study material

obdelovati učno snov

to discuss [ali work on] a subject

podájati učno snov

to (deliver) a lecture

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kmalu po končanju študija je postal repetitor za učno snov.

sl.wikipedia.org

Veliko učiteljev in raznih avtorjev potrjuje, da je strip smotrno uporabljati kot posrednik v neko zahtevnejšo učno vsebino.

sl.wikipedia.org

Nanašajo se na predlog iz leta 1983, ki je zahteval, da bi se poenotili učno-vzgojni programi v celi državi.

sl.wikipedia.org

Na poseki pod učno potjo se je naravno zasejala bukev, ki jo je potrebno razredčiti.

sl.wikipedia.org

Vajenec lahko kadarkoli na podlagi svoje zahteve enostransko razdre učno pogodbo.

sl.wikipedia.org

Vajeniško razmerje lahko vajenec sklene z učno pogodbo.

sl.wikipedia.org

Vedno je bil pripravljen pomagati sošolcem z učno pomočjo in s preprečevanjem vrstniškega nasilja, prijateljske stike pa je navezoval tudi s preprostimi hišniki in brezdomci.

sl.wikipedia.org

V 70. letih so na nekaterih ameriških srednjih šolah odpustili ali prisilili v odstop učitelje, ki so roman predpisali za učno snov.

sl.wikipedia.org

Slovenski podatki kažejo na velik osip romskih otrok v šoli in slabšo učno uspešnost.

sl.wikipedia.org

Zadnja rekonstrukcija, preden je bila citadela preurejena v učno stavbo, je bila leta 1863.

sl.wikipedia.org