Traductions de „ustanovitven“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

ustanovítven <-a, -o> ADJ

ustanovítveni akt

founding act

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po ustanovitveni konstituciji je bila kurija sestavljena iz 15 uradov (t. i. kolegijev).

sl.wikipedia.org

Lugal-kisal-si je znan po ustanovitvenem količku s podobo in napisom ter več podobnih kipcih brez napisov.

sl.wikipedia.org

Kot "prerok in ustanovitveni junak sodobne arheologije" je bil eden od ustanoviteljev znanstvene arheologije, ki je prvič v zgodovini umetnosti sistematično uporabil kategorije slogov.

sl.wikipedia.org

Tako tudi ljubljanska univerza lahko premoženje le upravlja v skladu z določili ustanovitvene listine, ne more pa si ga prilastiti.

sl.wikipedia.org

Jame so bile namenjene ustanovitvenim obredom in darovom.

sl.wikipedia.org

Z ustanovitvenimi zaobljubami je bila povezana tudi širitev prometne poti na jug in razvoj območja.

sl.wikipedia.org

Otroci krasijo stiško dobravo, mlaji in venci pričakajo procesijo, v kateri menihi nosijo ustanovitveni križ.

sl.wikipedia.org

Escrivá je še naprej iskal ustrezno pravno rešitev, ki bi se povsem skladala z ustanovitveno karizmo.

sl.wikipedia.org

Po zagotovitvi zadostnega ustanovitvenega kapitala je bila medijska družba ustanovljena 7. julija 2015.

sl.wikipedia.org

Javni raziskovalni zavodi imajo pravnoorganizacijsko obliko opredeljeno v ustanovitvenem aktu.

sl.wikipedia.org