Traductions de „uvažati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

uváža|ti <-m; uvažal> VERBE imperf trans

uvažati

to import

uvážati meso/gorivo/delovno silo

to import meat/fuel/workforce

Expressions couramment utilisées avec uvažati

uvážati meso/gorivo/delovno silo

to import meat/fuel/workforce

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Obrtniki so izdelovali predvsem predmete za vsakdanjo rabo, luksuzne predmete pa so uvažali.

sl.wikipedia.org

Uvažali so predvsem lažje, manjše količine visoko koncentriranih žganj, kot pa vino in pivo.

sl.wikipedia.org

Takrat so namreč oblasti množično uvažale kolonije čebel iz tujine, da bi nadomestile izgubo domačih kolonij.

sl.wikipedia.org

Gradnjo so nadzirali kijevski delavci, ki so tudi uvažali opeko.

sl.wikipedia.org

Vse zaloge žit je bilo treba uvažati iz turške strani, saj so postali nevarne poti po morju.

sl.wikipedia.org

Kubanci izvozijo največ sladkorja, niklja, školjk, tobaka in kave, uvažajo pa predvsem hrano in pa naprave.

sl.wikipedia.org

V odgovor na ta odkritja je več čilskih kletarjev začelo uvažati prave trse merlota in sauvignon blanca, in bodo vina letnikov iz 21. stoletja verjetneje te sorte.

sl.wikipedia.org

Prva proizvodnja v našem prostoru sega v leto 1572, vendar pa se ni ohranila, zato se papir uvaža.

sl.wikipedia.org

Izvažajo nafto in njene derivate, stroje, kovine, kemikalije, ladje in ribe, uvažajo pa predvsem hrano.

sl.wikipedia.org

Uvažali so različne vrste lesa in kamna, pa tudi poldrago kamenje in kovine.

sl.wikipedia.org