Traductions de „velemesto“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

vèlemést|o <-a, -i, -a> SUBST nt

velemesto

metropolis

velemesto

(large) city

živeti v vèleméstu

to live in a metropolis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vse pesmi cikla so ljubezenske, razen prve, ki obravnava socialno neenakost v tujem velemestu.

sl.wikipedia.org

Z nekaj manj kot 600.000 prebivalci je na 28. mestu med ameriškimi mesti, celotno velemesto pa ima več kot 1,8 milijona prebivalcev.

sl.wikipedia.org

Metropolis (iz grških besed μήτηρ, mētēr - »mati« in πόλις, pólis - »mesto«) je izvirna oblika tujke metropola (slovensko velemesto).

sl.wikipedia.org

Mesto je imelo leta 2001 4,2 milijona prebivalcev, v celotnem velemestu pa živi po ocenah več kot 8 milijonov ljudi.

sl.wikipedia.org

Velemesto ima položaj prefekturnega in podprovinčnega mesta.

sl.wikipedia.org

Vsi ti odlomki iz velemestne resničnosti so neke vrste dokumentacija o življenju v velemestu.

sl.wikipedia.org

Po ocenah iz leta 2008 ima mesto 1,45 milijona prebivalcev, celotno velemesto pa več kot 5,8 milijona, kar ga uvršča na peto mesto med ameriškimi velemesti.

sl.wikipedia.org

V industrijski dobi je mesto doživelo svoj vzpon in postalo današnje gospodarsko velemesto Švice.

sl.wikipedia.org

Kraj dogajanja je velemesto s svojimi skrivnostmi ali pa podeželski dvorec.

sl.wikipedia.org

Kitajske gospodarske reforme v 90. letih preteklega stoletja so povzročile intenziven razvoj mesta, po vrnitvi tujih in domačih investicij v velemesto.

sl.wikipedia.org