Traductions de „verodostójen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

verodostój|en <-na, -no> ADJ

verodostojen

trustworthy

verodostojen

reliable

verodostojen

credible

verodostójen podatek

reliable information

Expressions couramment utilisées avec verodostójen

verodostójen podatek

reliable information

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Verodostojno teorijo, ki bo združila vse dokaze, je treba še izoblikovati.

sl.wikipedia.org

Paliativna oskrba je verodostojen izraz človekove in krščanske dejavnosti oskrbe, oprijemljiv simbol sočutnega "ostajanja" ob strani trpeče osebe.

sl.wikipedia.org

Verodostojen posameznik bo imel večji vpliv, če se bo bolj strokovno izražal, pa tudi dosegel bo več, če bo zastopal ekstremna ali malo verjetna stališča.

sl.wikipedia.org

V tej knjigi je predstavil koncepte, kot so osrednja točka in verodostojna zaveza.

sl.wikipedia.org

Najbolj verodostojna izdaja je bila objavljena leta 1713.

sl.wikipedia.org

Za ocenitev so lahko uporabljene subjektivne kvalitativne analize osnovane na utemeljenih možnostih ali kvantitativne analize, kjer na to kaže verodostojen dolar in dostopne zgodovinske informacije.

sl.wikipedia.org

Najsmešnejša, verodostojna novica o tej mačji pasmi se nanaša na uživanje zaupanja pri danski vladi.

sl.wikipedia.org

Zbirka je bila za sodobne zgodovinarje že od samega začetka sporna in ni veljala za posebno verodostojno delo.

sl.wikipedia.org

Kot smo že omenili, je približno enainšestdeset risb zdaj priznanih kot verodostojnih, večinoma grafike ali krajine.

sl.wikipedia.org

Zahteve niso bile podprte z verodostojnimi dokumenti, zato se bolgarske cerkvene oblasti zanje niso menile.

sl.wikipedia.org