Traductions de „vladen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

vlád|en <-na, -no> ADJ POL

vládna palača/koalicija/delegacija/stranka

government palace/coalition//delegation/party

vládno zasedanje

government session

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ukinjena je bila cenzura in vladni vpliv na normative na vseh področjih.

sl.wikipedia.org

V začetku julija je vladna stran vsem gospodinjstvom v državi razposlala letake, v katerih je volivce nagovarjala, da glasujejo za novelo zakona.

sl.wikipedia.org

Dvorec se pogosto uporablja tudi za vladne konference in neformalne vrhove med vlado, industrijo in organizacijami na Švedskem.

sl.wikipedia.org

Vladne agencije (uprava) uporabljajo osrednja spletna mesta za trgovanje in izmenjavo informacij z različnimi poslovnimi organizacijami.

sl.wikipedia.org

Njihova največkrat uporabljena taktika so bile zasede in sabotaže, s katerimi so uničevali infrastrukturo ter napadali vladne položaje.

sl.wikipedia.org

Po tem so palačo in njene sosednje zgradbe, ki so obrnjene na trg, dali v najem kot vladne pisarne.

sl.wikipedia.org

Predsednik vlade je odgovoren za številne vladne službe.

sl.wikipedia.org

Njihovi kulti so postali strogo nadzorovani, manj samonosni in bolj odvisni od vladnih donacij.

sl.wikipedia.org

Stranka je bila večkrat obtožena političnega kadrovanja in nepotizma, imenovanja sorodnikov, zaveznikov in prijateljev na vladne (in druge) položaje.

sl.wikipedia.org

Izboljšanje vodne in železniške infrastrukture ter reševanje nerazvitosti podeželja so še druge prednostne naloge vladne politike.

sl.wikipedia.org