Traductions de „vnosa“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

to regulate the flow of input/supplies/water

uravnavati količino vnosa/zalog/vode

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ena skupna pot vnosa, ki ga imajo onesnaževalci morja so reke.

sl.wikipedia.org

To se razlikuje od omejitve kaloričnega vnosa, kjer omejitev kalorij ne vodi do negativnih učinkov na zdravje.

sl.wikipedia.org

Pri dieti bomo to vrednost dnevnega energetskega vnosa zmanjšali na 2000 kcal, kar sploh ni tako odrekanje.

sl.wikipedia.org

Bolj priporočljiv način vnosa joda zanje je v obliki multivitaminskih pripravkov z jodom.

sl.wikipedia.org

V sami vodi je živalstvo in rastlinstvo slabše ohranjeno zaradi močne evtrofikacije in vnosa tujerodnih ribjih vrst v drugi polovici 20. stoletja.

sl.wikipedia.org

Pri dieti gre za omejitev vnosa ogljikovih hidratov in maščob, pri zdravilih pa gre za niacin, fibrate in statin.

sl.wikipedia.org

Pri sesalcih uvrščamo arginin med pogojno esencialne aminokisline; esencialnost (nujnost vnosa s hrano) je odvisna od razvojne stopnje in zdravstvenega stanja osebka.

sl.wikipedia.org

Podhranjenost ali nedohranjenost je tako posledica vnosa premalo kalorij, beljakovin ali mikrohranil; nasprotje je prekomerno prehranjenost.

sl.wikipedia.org

Sestradanost običajno zdravimo s postopnim večanjem dnevnega vnosa hrane do količine, ko ni več nobenih znakov pomanjkanja hranil (dnevni vnos okoli 5000 kalorij).

sl.wikipedia.org

Optimalni kandidat je tisti par vnosa (inputa) rezultata (outputa), ki ne krši oz. najmanj krši visoko rangirane omejitve (v primerjavi z drugimi kandidati).

sl.wikipedia.org