Traductions de „vojakom“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

sign (for work)

iti k vojakom

to enlist in the army

iti k vojakom

to be conscripted into the army

biti vpoklican k vojakom

Traductions de „vojakom“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

iti k vojákom

to join up enslslre-brit-s

iti k vojákom

to join the army enslslre-am-s

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Wolf jo zatem res izpusti, kar ostalim vojakom v brigadi tudi pove.

sl.wikipedia.org

V letih 1915–1918 je z drugimi slovenskimi redovnicami pomagala oslepelim vojakom, predvsem slovenskim, ter izdelala zanje prvi program za rehabilitacijo.

sl.wikipedia.org

Nasilje je 10. aprila stopnjevalo do te mere, da je med enim od protestnih shodov britanski general svojim vojakom ukazal streljati na zbrano množico.

sl.wikipedia.org

Te so imune na streljanje in eksplozive, zato enota utrpi velike izgube preden se vojakom uspe umakniti.

sl.wikipedia.org

Leta 1942 so salezijanske sobrate - pomočnike vpoklicali k vojakom, tako tudi njega.

sl.wikipedia.org

Vedno je hotel dobro ljudem, zato je tudi vojakom naročil naj posekajo gozdove, ker so bile v njih zveri.

sl.wikipedia.org

Tako vojakom ne bi bilo potrebno prižigati tkanine, ampak samo vreči steklenico.

sl.wikipedia.org

Tokrat je svojim vojakom dovolil neomejeno plenjenje in pustošenje, po katerem se ni več opomogla.

sl.wikipedia.org

Z ukazom št. 270 je vojakom zapovedal, naj se borijo do smrti, zajete pa označil za izdajalce.

sl.wikipedia.org

Pripadniki mirovnih sil spremljajo in opazujejo mirovni proces in pomagajo nekdanjih vojakom in bojnim silam pri izvajanju mirovnih sporazumov, kot so bili sporazumno podpisani.

sl.wikipedia.org