Traductions de „volnene“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

rubber/woollen gloves

gumijaste/volnene rokavice

Traductions de „volnene“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

volnéne rokavice

woollen gloves

plesti/obuti volnene dokolénke

to knit/put on woollen knee socks

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po celem svetu so že več stoletij znane volnene milaške preproge z značilnimi vzorci.

sl.wikipedia.org

Pozimi, ko je hladno, si deklice prek dresa oblečejo še tuniko (bolero) in na noge nataknejo volnene gamaše.

sl.wikipedia.org

Te trojke, obute v volnene nogavice, so se neslišno prikradle v zaledje sovražnika in bojne naloge izvrševali izključno s kamo (nožem), po potrebi pa tudi z ročno bombo ali revolverom.

sl.wikipedia.org

Korant je obut v volnene doma spletene rdeče ali zelene nogavice, na njih pa še ima nataknjene črne čevlje.

sl.wikipedia.org

Niti votka so bile volnene, s svilenimi, srebrnimi ali zlatimi nitmi, ki so se uporabljale v najdražjih tapiserijah.

sl.wikipedia.org

Trupla so bila najdena stegnjena, običajno obrnjena proti vzhodu, včasih pa so bila ovita v volnene tkane in pokrita s klobučevino.

sl.wikipedia.org

Najpomembnejši sta bili izdelava in barvanje občutljive volnene mešanice in preprog.

sl.wikipedia.org

Urin so uporabljali za strojenje kož in za druge kemijske procese; med drugim so pridobivali iz njega amonijak, s katerim so prali volnene toge.

sl.wikipedia.org

Pozimi so gauči nosili težke volnene ponče za zaščito pred mrazom.

sl.wikipedia.org

Obut je v volnene pletene nogavice oziroma gamaše, ki so rdeče ali zelene barbve in nosi, obvezni so tudi črni škornji.

sl.wikipedia.org