Traductions de „vonjava“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

vonjáv|a <-e, -i, -e> SUBST f

vonjava

fragrance

iz kuhinje se širijo prijetne vonjáve

pleasant fragrances come from the kitchen

omamna vonjáva

intoxicating fragrance

Expressions couramment utilisées avec vonjava

omamna vonjáva

intoxicating fragrance

omámna vonjava

enticing aroma

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mara uporablja vonjave za zapletene in intenzivne socialne interakcije.

sl.wikipedia.org

Tudi velika viseča ušesa jim pomagajo zbrati vonjave okoli smrčka.

sl.wikipedia.org

Pasji predniki so se zanašali predvsem na voh pri lovu na plen, poleg tega pa imajo vonjave ključno vlogo pri interakcijah med psi.

sl.wikipedia.org

Te so sestavljene iz posodic, napolnjenih s tekočino in feromoni ali rastlinskimi vonjavami ter pregradami na vrhu.

sl.wikipedia.org

Do danes so bili preizkušeni številni »repelenti morskih psov«: vonjave, oblačila itd.

sl.wikipedia.org

Neprimerna stelja so časopis, koruzni kosmiči in slama, zato ker slabo absorbirajo tekočino in vonjave, ter radi splesnijo, slednje pa je lahko za morskega prašička usodno.

sl.wikipedia.org

Pogosto je tudi obarvan, porisan (najrazličnejši vzorci ali celo sudoku), ima vtisnjen žig ali dodane vonjave, kar pa občasno povzroča težave pri potrošnikih z različnimi alergijami.

sl.wikipedia.org

Ta naj bo hladna oz. sobne temperature, z namenom preprečiti močne vonjave, ki bi lahko sprožile pojav slabosti.

sl.wikipedia.org

Psi so znani po svojem izredno ostrem vohu, saj igrajo vonjave več pomembnih vlog v pasjem življenju.

sl.wikipedia.org

So nizki in imajo kratke noge, zato da se jim med sledenjem ni potrebno ustavljati, da dosežejo vonjave s tal.

sl.wikipedia.org