Traductions de „vulkan“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

vulkán <-a, -a, -i> SUBST m geo

vulkan

volcano

izbruh vulkána

eruption of a volcano

izbruh vulkána

volcanic eruption

aktivni/ugasli vulkáni

active/dormant volcanoes [ali volcanos]

Expressions couramment utilisées avec vulkan

vulkan miruje geo

the volcano is dormant

podmôrski vulkan geo

submarine volcano

žív vulkan

active volcano

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Supervulkan je vulkan, ki izbruhnil enkrat ali večkrat, in je proizvedel več kot 1.000 km vulkanskih depozitov v enem eksplozivnem dogodku.

sl.wikipedia.org

Vulkan je eden izmed številnih, ki tvorijo kampanjski vulkanski lok.

sl.wikipedia.org

Skólavörðuholt so nekdanji ščit vulkanov, ki so bili aktivni v toplejših obdobjih ledene dobe.

sl.wikipedia.org

Vendar pa obstajajo tudi nekateri dokazi za manjšo emisijo pepela v letu 1993, kar bi zagotovo upravičilo vulkan kot zgodovinsko aktiven.

sl.wikipedia.org

Otok prevare je še en aktivni antarktični vulkan.

sl.wikipedia.org

Na območjih subdukcije so vulkani v dolgih verigah, imenovani vulkanski loki.

sl.wikipedia.org

V naravi se geotermalna energija največkrat pojavi kot vulkan, izvir tople vode ali gejzirja.

sl.wikipedia.org

Znotraj vulkana je komora magme, iz katere tekoča magma občasno bruhne skozi več razpok, ki sekajo vulkan od severa proti jugu.

sl.wikipedia.org

Ločni vulkanizem ima največji vpliv na ljudi, saj je veliko vulkanov nad morsko gladino in burno izbruhnejo.

sl.wikipedia.org

Ko se plošče začnejo gibati, se vulkani prenašajo iz njihovega eruptivnega vira, vodna erozija pa zmelje vulkan.

sl.wikipedia.org