Traductions de „zdravilen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

zdravíl|en <-na, -no> ADJ

zdravilen

medicinal

zdravilen

salubrious

zdravilen

healing

zdravílna zelišča/lastnost

medicinal herbs/quality

zdravílni napitek

medicinal drink

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zdravilna rastlina je rastlina, ki se v medicini ali zdravilstvu uporablja za zdravljenje.

sl.wikipedia.org

Boljšo natančnost odmerjenja lahko dosežemo s sodobnimi fitoterapevtskimi pripravki, kot so tablete in kapsule, v katere so vgrajeni standardizirani suhi ekstrakti iz zdravilnih rastlin.

sl.wikipedia.org

V preteklih stoletjih je zaradi svojih zdravilnih vročih vrelcev postal slaven med evropskimi aristokrati.

sl.wikipedia.org

Kamilica je pogosto uporabljana zdravilna rastlina v pripravkih za pomiritev prebavil ter za lajšanje nespečnosti.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da ne vsebujejo niti enega atoma, iona ali molekule zdravilne učinkovine.

sl.wikipedia.org

Ti postopki uničijo skoraj vse zdravilne učinke jabolčnega kisa.

sl.wikipedia.org

Poznavanje teh povezav je zlasti pomembno pri načrtovanju novih zdravilnih učinkovin.

sl.wikipedia.org

Med zdravili za humano medicino najdemo nekaj primerov, ki vsebujejo hesperidin kot zdravilno učinkovino oziroma rastinske flavonoide, standardizirane glede na hesperidin.

sl.wikipedia.org

Pojem balneologija izvira iz izraza “balneum” in “logos” (razprava oz. raziskovanje kopeli) in je torej veda o zdravilnih vodah ali o zdravilnem blatu.

sl.wikipedia.org

Poleg kamilice je najbolj priljubljena in znana zdravilna rastlina.

sl.wikipedia.org