Traductions de „zrelost“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

zrélost <-isamo sg > SUBST f

zrelost

maturity no plur

zrelost

ripeness no plur

spolna zrélost

sexual maturity

Expressions couramment utilisées avec zrelost

spolna zrélost

sexual maturity

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ob zrelosti so vidne jasno razkrečene luske, medtem ko storži nekoliko potemnijo.

sl.wikipedia.org

Iz nje je razvidno, da so 'starosti žensk': dojenčki, otroštvo, mladost ali starost, odraslost in materinstvo, zrelost in starost, prevladujoča tema v vsaki njeni sliki.

sl.wikipedia.org

Spolno zrelost običajno dosežejo pri treh letih starosti.

sl.wikipedia.org

Severni medved doseže spolno zrelost med tretjim in petim letom.

sl.wikipedia.org

Torej gre za podreditev vsega osebnega višjemu zakonu življenja, kar je imenoval pesnikova zrelost.

sl.wikipedia.org

To je počasi razvijajoč se pes, saj polno zrelost doseže šele v starosti 3-5 let.

sl.wikipedia.org

Po približno enem letu hlebe sira zložijo tako, da stojijo na obodni površini, vse do končne zrelosti.

sl.wikipedia.org

Sprva je načrtovala, da bo na prestolu, dokler njen vnuk ne doseže zrelosti.

sl.wikipedia.org

Veliko kritikov je pohvalilo zrelost pesmi z albuma in osebne teme, nekateri pa so trdili, da album ni dovolj navdihujoč in verjeten.

sl.wikipedia.org

Spermatogeneza se namreč začne pri spolni zrelosti, torej dolgo zatem, ko se pojavi imunokompetenca, tj. sposobnost za razvitje normalnega imunskega odziva na antigene.

sl.wikipedia.org