Traductions de „čarovnik“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

čarôvnik <-a, -a, -i> SUBST m

čarovnik (pravljično bitje)

hechicero m

čarovnik (pravljično bitje)

mago m

čarovnik (čarodej, rokohitrc)

prestidigitador m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ne vem, kdo je večji čarovnik / ženska, ki jo upodabljaš / ali pa ti, ki jo slikaš.

sl.wikipedia.org

Zdravnik in čarovnik mu ponujata različne napoje, ki ne delujejo.

sl.wikipedia.org

Justin ga »hipotehnično« vpraša, kaj bi se zgodilo, če si čarovnik zaželi, da se njegovi starši ne bi srečali.

sl.wikipedia.org

O svojem načinu snemanja filmov je govoril le površno, trdil je, da bi bilo razkritje tega enako, kot bi čarovnik razkril svoje iluzije.

sl.wikipedia.org

Ko se jima je čarovnik bližal, je deklica začutila, da ju preganjajo, in spremenila sebe v široko reko, pastirčka pa v čolniček.

sl.wikipedia.org

Vsak karakter pa ima svojo smer bojevanja(čarovnik, zdravilec, bojevnik, lokostrelec).

sl.wikipedia.org

Ker mu je čarovnik hotel dokazati, da zmore karkoli, se je najprej spremenil v slona, nato v leva in na koncu še v miš.

sl.wikipedia.org

Končno bi lahko bil brkati moški s cilindrom čarovnik, ki je postavil celoten paket vizij.

sl.wikipedia.org

V pravljici je čarovnik okamnel celotno kraljestvo, ker so kraljične zavrnile ženitno ponudbo.

sl.wikipedia.org