Traductions de „šibek“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

šíb|ek <-ka, -ko> ADJ

šibek

débil

šíbka točka fig

punto débil

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bil je torej zelo šibek in obupan, saj druge rešitve kot obesiti se na staro bukev ni našel.

sl.wikipedia.org

Telo je podolgovato in rahlo sploščeno in ima šibek zunanji oklep.

sl.wikipedia.org

Ona je bila trdna, on pa šibek, tako miren kot nestabilen in živčen.

sl.wikipedia.org

Menda je bil ob rojstvu zelo šibek, a si je proti pričakovanju opomogel.

sl.wikipedia.org

Bil je šibek, bolan in sanjav otrok, zato so oče in učitelji domnevali, da je umsko zaostal.

sl.wikipedia.org

Medicinsko gledano je kofein učinkovit kardio stimulans (sredstvo, ki pospešuje dejavnost srca) in šibek diuretik (pospešuje izločanje sečnine).

sl.wikipedia.org

Jesenski višek je posledica izdatnih jesenskih padavin, šibek spomladanski višek je vsaj deloma posledica taljenja snega na visokih dinarskih planotah.

sl.wikipedia.org

Presidente lahko presodi, da je bik izjemno šibek ali se noče bojevati.

sl.wikipedia.org

V borbenem trikotniku so vitezi najbolj uspešni v boju z lokostrelci, saj imajo ti šibek oklep.

sl.wikipedia.org

Na splošno je ta kastni sistem šibek in nikoli ne more prevladati v egalitarni nevarski skupnosti kot z drugimi etničnimi skupinami.

sl.wikipedia.org