Traductions de „škandal“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

škandál <-a, -a, -i> SUBST m

škandal

escándalo m

Expressions couramment utilisées avec škandal

namigovati na škandal

aludir a un escándalo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Aprila 1997 je komisija, ki je preiskovala pedofilski škandal, predstavila svoje poročilo.

sl.wikipedia.org

Avantgardisti z zasedbo gledališča povzročijo javni škandal, ki sproži celo zanimanje mednarodna javnosti.

sl.wikipedia.org

V reviji Škandal 24 je imela svojo kuharsko rubriko.

sl.wikipedia.org

Ko se je razvedelo o njegovi bigamiji, je to postalo škandal: naslednja leta je poskušal nadaljevati akademsko kariero, vendar so ga povsod zavrnili.

sl.wikipedia.org

V krščanskem svetu je ta povezava povzročila velik škandal in bila označena kot brezbožno zavezništvo, svetoskrunska zveza lilije in polmeseca.

sl.wikipedia.org

V začetku tridesetih let je povzročil škandal, ko je prodal družinski nakit, da si je kupil dirkalnik.

sl.wikipedia.org

Incident je pomenil precejšen škandal, ki je služil diskreditaciji kralja.

sl.wikipedia.org

Francosko-osmansko zavezništvo je v strateškem, včasih pa tudi taktičnem pogledu, trajalo približno tri stoletja in je v krščanskem svetu pomenilo velik škandal.

sl.wikipedia.org

Obtožen je bil simpatizerstva s komunizmom, obtožba očetovstva in poroke z mlajšimi ženskami pa so v državi poročili škandal.

sl.wikipedia.org

Vpleten je bil tudi v škandal okoli parlamentarnih stroškov in obtožen prekomerne osebne porabe pri vožnjah s taksijem.

sl.wikipedia.org