Traductions de „žoga“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

žóg|a <-e, -i, -e> SUBST f

žoga

pelota f

žoga (košarkarska, nogometna)

balón m

Expressions couramment utilisées avec žoga

žoga se je odbíjala od tal

la pelota rebotó del suelo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Igralec je v prepovedanem položaju takrat, kadar je na nasprotnikovi polovici bližje nasprotnikovemu golu kot žoga in zadnja dva igralca nasprotnega moštva.

sl.wikipedia.org

V primeru, da žoga zapusti igrišče na zadnji črti se dosodi kot v primeru, če je imelo moštvo, ki čuva vrata zadnjo posest žoge.

sl.wikipedia.org

Posebni primeri nastopijo, če je žoga sprejeta v končni coni in igralec z žogo poklekne, ali pa je žoga preletela celo igrišče.

sl.wikipedia.org

V zmesi s silikonskimi polimeri se uporablja za izdelavo "inteligentnega plastelina", ki se odbija kot žoga in teče kot zelo viskozna tekočina, pri močnem udarcu pa se razbije.

sl.wikipedia.org

Vratarjev met se izvede, kadar žoga s celim obsegom preide prečno črto po tem, ko se jo je zadnji dotaknil vratar ali napadalec.

sl.wikipedia.org

Rokometna žoga je iz usnjenega plašča ali umetnega materiala, ki se ne sveti in ni gladka.

sl.wikipedia.org

Servis mora zadeti čelno steno nad narisano linijo in po odbitku od stene, mora žoga pasti za linijo, ki nakazuje sredino igrišča.

sl.wikipedia.org

Pri float servisu se žoga ne vrti, zaradi ozračja zato nenadzorovano "pleše" po zraku, s čemer lahko nasprotnika zmedemo.

sl.wikipedia.org

Iz pravila prepovedanega položaja sledi, da ta nikoli ne nastopi pri prvi podaji iz kota, saj so vsi igralci dlje od gola kot žoga.

sl.wikipedia.org

Poleg tega se rekviziti ne uporabljajo na mednarodnih tekmovanjih, saj so le v ritmični gimnastiki, kjer se uporabljajo obroč, žoga, kiji in trak.

sl.wikipedia.org