Traductions de „advent“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

advènt <advênta, advênta, advênti> SUBST m

advent

Adviento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Predela kaže umivanje nog in občestvo, v glavnem nadstropju je devet tabelnih slik, postaje krščanskega leta od adventa do binkošti.

sl.wikipedia.org

V adventu in postnem času se odrečejo tudi mlečnim jedem.

sl.wikipedia.org

Nedelja gaudéte je po katoliškem liturgičnem koledarju tretja nedelja v adventu, ki je lahko med 11. decembrom in 17. decembrom.

sl.wikipedia.org

Od ponedeljka do sobote v poletni sezoni in v adventu ob poldnevu s kratko molitvijo z orgelsko glasbo, ki vabi turiste in domačine.

sl.wikipedia.org

V novejšem času se uveljavljajo adventni koledarji za otroke: otroci vsak dan v adventu odprejo predalček v koledarju in dobijo simbolično darilce.

sl.wikipedia.org

Dolga stoletja so v različnih obdobjih cerkvenega leta, kot so advent, božič, post, velika noč, marijini prazniki, v liturgiji uporabljali točno določene gregorijanske korale, ki pa so sčasoma potihnili.

sl.wikipedia.org

Ob prvem adventu 1952 so bili posvečeni novi cerkveni zvonovi.

sl.wikipedia.org

Prav tako je potrebno slovesno obhajati cerkveno leto, še posebej advent, božič, post in veliko noč.

sl.wikipedia.org

Po pravoslavnem koledarju advent obsega kar šest tednov pred božičem in je povezan tudi s postom.

sl.wikipedia.org

Leta 1567 je stolnica postala protestantska, na prvi dan adventa je bila praznovana prva protestantska maša.

sl.wikipedia.org