Traductions de „aforizem“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

aforíz|em <-ma, -ma, -mi> SUBST m (duhovita misel)

aforizem

aforismo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zunanjost vseh sob je bila bogato okrašena z večbarvnimi glaziranimi ploščicami ter z opeko zapletenih geometrijskih oblik in verskih aforizmov.

sl.wikipedia.org

Pogosto gre za polpesniške oblike ali aforizme basni in prilik.

sl.wikipedia.org

Od drugih oznak so najpogostejše: kratka zgodba, spomini, pesem, biografija, esej, novela, dnevnik, pismo, potopis, pravljica, povest, strip, kolumna, drama, aforizmi.

sl.wikipedia.org

Sem in tja pa objavijo tudi kakšen aforizem ali poetični zapis.

sl.wikipedia.org

Z ozirom na formo (pogosto uporablja aforizme) je njegov slog bolj mrežen kot linearen in bolj impulziven kot argumentativen.

sl.wikipedia.org

To je bila zadnja knjiga, ki jo je objavil v romunščini, čeprav ne zadnja, ki se ukvarja s pesimizmom in mizantropijo skozi občutljivost liričnih aforizmov.

sl.wikipedia.org

Za otroke piše pesmi, piktograme, uganke, dopolnjevanke, za odrasle pa poezijo, v zadnjem času predvsem satiro in krajše prozne sestavke (humoreske in aforizme).

sl.wikipedia.org

Pisal pa je tudi eseje, kritike, potopise, podlistke in aforizme.

sl.wikipedia.org

Znan je po svojih številnih premišljenih maksimah in aforizmih.

sl.wikipedia.org

Sem štejemo še druge krajše zvrsti v vezani besedi in prozi (smešnico, aforizem, anekdoto, satiro, parodijo, travestijo in grotesko) ter v dramatiki (komedijo in farso).

sl.wikipedia.org