Traductions de „aristokrat“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

aristokrát (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

aristokrat (inja)

aristócrata mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kot tribun je skušal omejiti oblast senata, v katerem so bili aristokrati.

sl.wikipedia.org

Gradnjo so financirali znani aristokrati in bogate meščanske družine.

sl.wikipedia.org

Med argumenti, s katerimi so aristokrati zagovarjali tako stališče, je pogosto opaziti: plemenito kri, ugled prednikov, dedne vrline in podobno.

sl.wikipedia.org

Na zgodnjih dvorih so zaradi vojaške obveznosti vojaške zadeve urejali centralno, pri čemer provincialni aristokrati niso imeli besede.

sl.wikipedia.org

Povpraševanje po tapetah, ki so jih ustvarili kitajski umetniki, se je začelo najprej pri evropskih aristokratih med letoma 1740 in 1790.

sl.wikipedia.org

Nekatere palače so bile hoteli oziroma hiše, sedeži, gostišča (auberge) posameznih skupnosti (langue) malteških vitezov, njihove zasebne rezidence ali prebivališča domačih in tujih aristokratov.

sl.wikipedia.org

Vendar znanstveniki zdaj (2011) menijo, da je bila vila središče velikega posestva visokega senatorskega aristokrata.

sl.wikipedia.org

Državna elita so bili frankovski in beneški plemiči, ki jih je vodil cesar, baroni, nižje plemstvo in mnogo bivših bizantinskih aristokratov.

sl.wikipedia.org

Francoski kralj je bil v času kronanja tudi pokrit s prenosno krošnjo, ki jo je na palicah nosilo več francoskih aristokratov.

sl.wikipedia.org

Brata sta postala dvorna uradnika, sestre pa so se poročile z dvornimi aristokrati.

sl.wikipedia.org