Traductions de „bitka“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

bítk|a <-e, -i, -e> SUBST f

bitka

batalla f

bitka (borba)

lucha f

Expressions couramment utilisées avec bitka

krváva bitka

batalla sangrienta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta bitka se je končala neodločeno po dveh urah boja, v katerih sta obe strani utrpeli hude izgube.

sl.wikipedia.org

Potem se je razvnela krvava bitka, ki je pripeljala do ruske zmage.

sl.wikipedia.org

Bitka naj bi se začela med prvo in drugo uro popoldne, njen konec pa je težko določiti.

sl.wikipedia.org

Bitka je prekinila njegovo napredovanje, krščanske sile pa so bile preveč neorganizirane, da bi izkoristile svojo zmago.

sl.wikipedia.org

Južnjaki se tako iz zasede izvlečejo in bitko nato tudi dobijo.

sl.wikipedia.org

Izredno velik dejavnik v vojni je odigralo topništvo zato prvi svetovni vojni pravijo tudi bitka topov.

sl.wikipedia.org

Bitka se je nato nadaljevale z nezmanjšano silovitostjo.

sl.wikipedia.org

Preostanek zvezdinega obstoja bo bitka med gravitacijo zvezde, ki hoče sploščiti zvezdo, in zlivanjem atomskih jeder, kar poteka v zvezdnih jedrih, ki težijo k velikanski eksploziji.

sl.wikipedia.org

V bitke ga je spremljala vojska skalnih demonov, njegovih potomcev, rojenih iz njegove zveze s samimi gorami.

sl.wikipedia.org

Od tega trenutka dalje se je bitka odvijala v velikem neredu.

sl.wikipedia.org