Traductions de „bližnjega“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

ljubezen do blížnjega

amor al prójimo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Odplaval je do bližnjega svetilnika, kilometer od skupine, kjer je splezal na pomol in skočil v plitko vodo.

sl.wikipedia.org

Slaba polovica udeležencev je poročala o strategijah spoprijemanja, ki so se jih naučili skozi travmo (ločitev, služenje v vojski, smrt bližnjega).

sl.wikipedia.org

Bruno pravi, da »obstajajo brezštevilna sonca in neštete zemlje, ki krožijo okrog teh sonc ravno tako, kot vidimo, da okrog nam bližnjega sonca kroži ta sedmerica«.

sl.wikipedia.org

Ime je naselje dobilo po kamnitih koritih, ki se ob dežju polnijo z vodo iz bližnjega izvira.

sl.wikipedia.org

Vendar je bilo to kritizirano tudi iz različnih razlogov praktičnosti, pri čemer je bilo bolj naklonjeno razumnejši razlagi, da so bili zvonci uporabljeni za označevanje bližnjega oblačilnega kopalnega kompleksa.

sl.wikipedia.org

Skupina skoči iz potiskača in zaplava do bližnjega napihljivega splava in ko vstopijo v splav, ladja začne toniti.

sl.wikipedia.org

V praksi je oznanjalo živo, čustveno pobožnost in dejavno ljubezen do bližnjega.

sl.wikipedia.org

Kaldi je obvestil opata bližnjega krščanskega samostana, ki je napravil zvarek iz teh jagod ter ugotovil, da mu pitje kave pomaga k čuječnosti skozi dolge ure večernih molitev.

sl.wikipedia.org

V bolnici je prvič videl letala, ki so vzletala z bližnjega letališča.

sl.wikipedia.org

Na vodnike bližnjega visokonapetostnega električnega daljnovoda so bile nameščene označevalne krogle.

sl.wikipedia.org