Traductions de „bolničar“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

bólničar (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

bolničar (ka)

enfermero(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Temu sledi še specialistično urjenje (npr. bolničarji imajo še dodatnih 30 tednov urjenja).

sl.wikipedia.org

Bolničar naredi samomor, saj verjame, da je to odrešitev.

sl.wikipedia.org

Kot bolničar se druži predvsem z ostalimi bolničarji, zdravniki, nadzorniki in bolniki.

sl.wikipedia.org

Ko je prišel ven sta mu dva bolničarja pomagala na bolniško vozilo.

sl.wikipedia.org

Posadko sestavljata voznik in bolničar; transportni prostor lahko sprejme 4 težke (ležeče) ali 8 lahkih (sedečih) ranjencev (oz. kombinacijo; npr. 2 ležeča in 4 sedeči).

sl.wikipedia.org

V bolnišnici ga oskrbuje bolničar, ki ga je oskrboval že v norišnici.

sl.wikipedia.org

Bolničarje so začeli usposabljati na tečajih v vseh enotah in postojankah.

sl.wikipedia.org

Po bolničarjih pokličejo še gasilce, ki jih obmetava s papirjem in zmerja z izdajalci.

sl.wikipedia.org

Zdravniške posege so opravljali usposobljeni kirurgi, za ranjence pa so skrbeli bolničarji in bolničarke, ki so bili razen ene izjeme, le priučeni.

sl.wikipedia.org

Ko je sovražnik potlačen, se lahko ponesrečenec sam ali s pomočjo bolničarja oz. kolega premakne v zaklon ali bolj varen položaj.

sl.wikipedia.org