Traductions de „borovec“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

borôv|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

borovec → bor:

Voir aussi : bòr

bòr <bôra, bôra, bôri> SUBST m

bor

pino m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Naravna vegetacija na območju je gozd borovcev in hrastov, vendar je večina okoliških hribov gola, saj je stopnja krčenja gozdov 80%.

sl.wikipedia.org

V tem območju prevladujejo razne vrste grmičevja in borovci.

sl.wikipedia.org

Rastline, ki sintetizirajo resveratrol, so japonski dresnik, borovci, vinska trta, grmičevje arašidov, kakavter jagodičevja (jagode, borovnice, maline, brusnice ipd.).

sl.wikipedia.org

Palisade postavljene vrh grajskih zidov, ob njih so posadili zaplate dreves, po navadi borovcev, simbol večnosti in nesmrtnosti.

sl.wikipedia.org

Visoka obala je pokrita s plastjo rodovitne zemlje, kjer široke krošnje borovcev ščitijo tla pred poletno sušo in zimsko zmrzaljo.

sl.wikipedia.org

Okronani sta z okrasnimi žarami z gumbi iz borovcev, rekonstruiranimi leta 1983 po risbah iz 18. stoletja.

sl.wikipedia.org

Pri nekaterih rastlinah lahko zaznamo svež vonj citrusov, pri drugih pa npr. vonj po borovcih.

sl.wikipedia.org

Ime Šotokan sestoji iz treh japonskih pismenk - 松 - »šo«; »borovec«, 濤 - »to«; »valovanje« in 館 - »kan«; »zgradba, hiša«.

sl.wikipedia.org

Gozdove sestavljajo zimzeleni borovci, macesni in breze, obrečni gozd sestavljajo topoli, bresti in vrbe.

sl.wikipedia.org

Območje je dobro znano po svoji pokrajini, sončnih zahodih, posebnih granitnih vrhovih, huangšanskih borovcih, vročih vrelcih, zimskem snegu in pogledu na oblake od zgoraj.

sl.wikipedia.org