Traductions de „davnina“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

davnín|a <-e, -i, -e> SUBST f

davnina

antigüedad f

iz davníne

de tiempos remotos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ugodne življenjske pogoje je mesto nudilo prebivalcem že v davnini, danes pa tod živi in ustvarja več kot 8000 prebivalcev.

sl.wikipedia.org

Preučevanje vitriola se je začelo že v davnini.

sl.wikipedia.org

Glavni lik so ženske, ki so živele v davni davnini.

sl.wikipedia.org

Arheologi so odkrili, da se je arzenov bron v davnini uporabljal po celem svetu in pomenil pomemben korak proti bronasti dobi..

sl.wikipedia.org

Temeljne barve, ki so že od davnine označevale družbene razrede, so bile v rdeča, bela in črna barva, povezane pa so bile s smermi neba.

sl.wikipedia.org

Zgrajene obalne obrambe so že v davnini postavili v številnih državah, obalne države imajo običajno mornarico in neko obliko obalne straže.

sl.wikipedia.org

Kasiterit je že od davnine glavna kositrova ruda in najpomembnejši vir kositra.

sl.wikipedia.org

V davnini je bil ves čas okoli zimskega sončnega obrata čas mrtvih; njihove duše naj bi se v dolgih nočeh vračale na svet.

sl.wikipedia.org

V davnini se je judovsko leto začelo v jeseni in sledilo letnim časom setve, rasti ter žetve, košnje in obiranja sadja.

sl.wikipedia.org

Najsvetlejši planeti na nebu imajo svoja imena že iz davnine.

sl.wikipedia.org