Traductions de „debelost“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

debelóst <-i navadno sg > SUBST f

debelost

obesidad f

debelost

gordura f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri ženskah je lahko debelost še bolj trdovratna zaradi drugačne fiziologije in hormonov.

sl.wikipedia.org

Dejavniki, ki so sicer manjši pa so jemanje kontracepcije, socialni sloj, debelost, rasa, kajenje, dieta in zaprtje.

sl.wikipedia.org

Pri otrocih so poleg debelosti bolezni ledvic najpogostejši (60-70 %) vzrok za visok krvni tlak.

sl.wikipedia.org

Ameriški pravni sistem pa se je odločil, da potencialni stroški javnih zdravstvenih storitev presegajo koristi zaradi razširitve te protidiskriminacijske zakonodaje na debelost.

sl.wikipedia.org

Sočasne presnovne motnje (npr. sladkorno bolezen, debelost, steatozo, steatohepatitis) je treba nadzorovati.

sl.wikipedia.org

Debelost pri otrocih je v 21. stoletju dosegla epidemične razsežnosti, njena pogostnost narašča tako v razvitem in nerazvitem svetu.

sl.wikipedia.org

V času industrializacije se je svetovno prebivalstvo prvič srečalo z naraščanjem debelosti.

sl.wikipedia.org

Njegove ženske so vitke in dolgih okončin, njegovi moški se nagibajo k debelosti, oboji pa imajo dolge prste.

sl.wikipedia.org

Posledice kroničnega stresa so motnje spomina in učenja, duševne bolezni (anksioznost, depresija, samomorilnost), presnovne in srčno-žilne bolezni (debelost, hipertenzija, ateroskleroza), nagnjenost k zasvojenosti.

sl.wikipedia.org

Melatonin je vpleten v regulacijo telesne teže in bi lahko pomagal pri zdravljenju debelosti (posebej ko je kombiniran s kalcijem).

sl.wikipedia.org