Traductions de „discipliniran“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

discipliníran <-a, -o> ADJ

discipliniran

disciplinado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Cilj burmanskega ustavnega referenduma, ki je bil 10. maja 2008, je bil vzpostavitev "disciplinirane cvetoče demokracije".

sl.wikipedia.org

Med drugim je uzakonil stalno vojsko discipliniranih plačanih pešcev in konjenikov in zagotovil vire za njeno financiranje.

sl.wikipedia.org

Tematski vojaški sistem je dosegel svoj višek v začetku 11. stoletja, ko se je pokazala vsa učinkovitost takšnega pragmatičnega in discipliniranega sistema vojskovanja.

sl.wikipedia.org

Opisal ga je kot zelo »osredotočenega in discipliniranega«.

sl.wikipedia.org

Prvih pet načel govori o resnici, zadnjih pet pa govori o družbi s plemenitostjo, državljanstvom, sobivanjem in discipliniranim življenjem.

sl.wikipedia.org

Za španske anarhiste velja, da so bili zelo dobro disciplinirani.

sl.wikipedia.org

Koloman je leta 1096 pomagal discipliniranim križarskim vojskam, a vojskam, ki so bile na slabem glasu, ni pustil v državo.

sl.wikipedia.org

Obe armadi sta bili do civilnega prebivalstva večinoma disciplinirani.

sl.wikipedia.org

Na primer, zelo discipliniran človek bo sodelavce ocenil kot premalo disciplinirane.

sl.wikipedia.org

Klasifikacije se delijo na univerzalne, če pokrivajo vse človeško znanje in gradivo, ter disciplinirane, če zajemajo le posamezno disciplino ali vrsto gradiva.

sl.wikipedia.org