Traductions de „državljanski“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

državljánsk|i <-a, -o> ADJ

državljanski

cívico

državljánska vojna

guerra civil

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nato je sodeloval v španski državljanski vojni, kjer je postal poročnik.

sl.wikipedia.org

Po treh letih državljanske vojne je bil v boju smrtno ranjen.

sl.wikipedia.org

V letih državljanske vojne v Šrilanki je policija postala sestavni del za ohranjanje varnosti državljanov, predvsem na področju za notranjo varnost.

sl.wikipedia.org

Franco je v prvem letu po koncu državljanske vojne drastično zmanjšal špansko vojsko s približno milijona na okrog 250 000 vojakov.

sl.wikipedia.org

Podatki o dejanskem obstoju in uporabi podmornic v ameriški državljanski vojni so redki.

sl.wikipedia.org

Preseljevanje se je začelo po ameriški državljanski vojni.

sl.wikipedia.org

Rimska republika (ki je v 6. stoletju pred našim štetjem nadomestila rimsko monarhijo) se je v vrsti državljanskih vojn in političnih spopadov močno destabilizirala.

sl.wikipedia.org

Po koncu španske državljanske vojne je bilo zaprtih več kot 270 000 žensk in moških, okrog 500 000 pa jih je živelo v izgnanstvu.

sl.wikipedia.org

Med špansko državljansko vojno je bil 1936 porušen v bojih; vsi branilci so padli.

sl.wikipedia.org

Sodeloval je v več bitkah ameriške državljanske vojne in indijanskih vojn.

sl.wikipedia.org