Traductions de „duševno“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

duševno prizadét

mentalmente retrasado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Odtegnitveno stanje je fiziološko in duševno stanje, ki se pojavi po nenadnem prenehanju uživanja alkohola ali druge snovi, od katere je bila oseba odvisna.

sl.wikipedia.org

Sreča je bila definirana kot sinonim za subjektivno blagostanje (človekovo fizično in duševno zdravje ter čustveno blagostanje).

sl.wikipedia.org

Organizacija je delovala kot pomoč beguncem, skrbela za je romsko manjšino in duševno zdravje.

sl.wikipedia.org

Ludvik ga je vprašal, kako ga lahko razglasi za duševno motenega, če ga še nikoli ni videl, kaj šele pregledal.

sl.wikipedia.org

Eden od razlogov za to je, ker dolgotrajna institucionalizacija lahko dokazano poslabša njihovo duševno zdravje, sposobnosti ter samozavest.

sl.wikipedia.org

V njeni literaturi se kažeta simbolizem in ekspresionizem, ukvarjala se je s problematiko ženske in problematiko socialno in duševno zapostavljenega človeka.

sl.wikipedia.org

Laingov zgodnji pristop k shizofreniji je bil precej sporen, vendar je v poznejših letih v veliki meri spremenil svoj pogled na to duševno bolezen.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega je bil po koncu druge vojne ujet in obtožen veleizdaje, a so ga po posredovanju mnogih znanih književnikov spoznali za duševno bolnega.

sl.wikipedia.org

Psihološka prilagoditev se nanaša na notranje psihološke izide, kot so duševno zdravje in osebno zadovoljstvo.

sl.wikipedia.org

V istem letu je duševno zbolel; neozdravljivo bolan je do smrti živel večji del v rojstnem kraju.

sl.wikipedia.org