Traductions de „griva“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

grív|a <-e, -i, -e> SUBST f

griva (konjska)

crin(es) f (plur)

griva (levja, lasje)

melena f

Expressions couramment utilisées avec griva

lêvja griva

melena del león

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za prikaz valov, vrvi, pramenov konjske grive in obris vseh likov je uporabljena posamezna nit.

sl.wikipedia.org

Tribarvna griva ni užitna, velja celo za strupeno gobo, ki že v majhnih količinah deluje močno odvajalno, povzroča bolečine in krče v prebavilih.

sl.wikipedia.org

Zaradi goste samčeve grive se med vsemi mačkami samec in samica najbolj razlikujeta.

sl.wikipedia.org

Evropski jamski lev, samec in samica, nista imela izrazite grive, tako da njena odsotnost tukaj ne pomeni nujno, da je to levinja.

sl.wikipedia.org

Ob robovih rastejo konjska griva, lepljiva kadulja in navadna zlata rozga, v svetlejših in vlažnejših gozdnih predelih pa čemaž.

sl.wikipedia.org

Zanjo je značilna črna dlaka, svilnata griva in čopi na nogah.

sl.wikipedia.org

Večina sredozemskega obzorja je naslikana z mračnimi zemeljskimi barvami, ločijo pa ga le dim, griva vzpenjajočega konja in glava vojaka.

sl.wikipedia.org

Predstavljali so, da je tam vse večje, zemlja je bila rodovitnejša, tudi levi so imeli večje grive.

sl.wikipedia.org

Rdeča griva najpogosteje raste v listnatih in mešanih gozdovih.

sl.wikipedia.org

Griva in rep sta debela, dlaka pa je tudi gosta in pogosto kodrasta.

sl.wikipedia.org