Traductions de „hripavost“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

pripádnost <-i navadno sg > SUBST f

pripadnost

pertenencia f

hrípav <-a, -o> ADJ

hripav

ronco

góbavost <-i navadno sg > SUBST f MÉD

gobavost

lepra f

pléšavost <-inavadno sg > SUBST f

plešavost

calvicie f

níčevost <-i navadno sg > SUBST f fig

ničevost

futilidad f

hribovít <-a, -o> ADJ

hribovit

montañoso

hribovit

escarpado

pripá|sti <-dem; pripadel> perf VERBE intr

pripasti

recaer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Navadno nastane zaradi infekcije, posledica le-te pa je hripavost.

sl.wikipedia.org

Pojavi se lahko tudi prehodna hripavost.

sl.wikipedia.org

Alergijska reakcija na cvetni prah ima enake simptome kakor prehlad, poleg tega, da se tudi pojavljajo vneto grlo in hripavost.

sl.wikipedia.org

Drugi simptomi so lahko izcedek iz nosu, kašelj, glavobol, hripavost.

sl.wikipedia.org

Posledica okužbe je oteklina grla, ki moti normalno dihanje, čemur sledijo klasični simptomi – lajajoč kašelj, siganje (stridor) in hripavost.

sl.wikipedia.org

V njegovem glasu je bilo čutiti hripavost in imel je dolg vrat.

sl.wikipedia.org

Uporablja se pri kašlju, hripavosti, vnetju grla, lajša težave pri astmi.

sl.wikipedia.org

Lahko se tudi pojavijo hripavost, bolečine pri požiranju in kašelj.

sl.wikipedia.org

Najpogostejši znak laringitisa je hripavost, ki včasih napreduje do popolne izgube glasu.

sl.wikipedia.org

Obiski pri zdravnikih in različnih terapevtih so prinesli le delno lajšanje njegovih težav in hripavost se je med vsakim nastopom vrnila.

sl.wikipedia.org