Traductions de „incident“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

incidènt <incidênta, incidênta, incidênti> SUBST m

incident

incidente m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Incident je pomenil precejšen škandal, ki je služil diskreditaciji kralja.

sl.wikipedia.org

Kessler, vneta šolska nadzornica, začne preučevati incident.

sl.wikipedia.org

Kljub temu se je vojna zavlekla vse do leta 1372, ko je bil po devetdesetih letih zaključen večerniški incident.

sl.wikipedia.org

Tožilci so se osredotočili na incident, ko sta dva moška pripornika bila stisnjena v kot, kjer sta ju napadla omenjena psa, in ju ugriznila na vsakem stegnu.

sl.wikipedia.org

Ta incident je postal vir obrekovanja o krvni obtožbi.

sl.wikipedia.org

Incident je povzročil smrt več ruskih pomembnežev v helikopterski nesreči v začetku leta 2009, domnevno na krivolovnem izletu.

sl.wikipedia.org

Protesti so potekali brez znatnih incidentov ali izgredov.

sl.wikipedia.org

Ladja ni utrpela škode in incident ni vplival na njen vozni red.

sl.wikipedia.org

Aprila 1967 se je zgodil prvi večji incident, ko so ubili pet severnokorejskih napadalcev, naslednji dan pa so ujeli dva in ubili še enega.

sl.wikipedia.org

Nošenje kamer je tudi zelo popularno v kolesarstvu kot varnostni pripomoček saj omogoča da kolesar posname incident na dirki iz njegovega osebnega pogleda.

sl.wikipedia.org