Traductions de „jubilej“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

jubilêj <-a, -a, -i> SUBST m

jubilej

aniversario m

praznovati okrogli jubilêj

celebrar un aniversario redondo

Expressions couramment utilisées avec jubilej

praznovati okrogli jubilêj

celebrar un aniversario redondo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Izšla je v samozaložbi, leta 1995 ob pomembnem pisateljevem jubileju - 75-letnici rojstva.

sl.wikipedia.org

Muzej v stolnici je bil odprt leta 2000 ob velikem jubileju.

sl.wikipedia.org

Tu ji podnebje ni ugajalo, zato se je po opravljenem mandatu vrnila v Žabnice, kjer je 15. avgusta 1984 obhajala biserni jubilej redovniškega življenja.

sl.wikipedia.org

Na ovitku albuma (oziroma v knjižici) je predstavitev orkestra ob jubileju.

sl.wikipedia.org

Ob jubileju je obstajala tudi priložnost za dobrodelno podporo vzgojnim ustanovam, bolnišnicam in sirotišnicam, kakor tudi odkup kristjanov, ki so jih zasužnjili muslimani.

sl.wikipedia.org

Hrastniška gasilska četa je že leta 1937 praznovala svoj 50. jubilej.

sl.wikipedia.org

Priložena mu je knjižica s predstavitvijo orkestra ob jubileju.

sl.wikipedia.org

Lahko predstavlja tudi kladivo svetega leta, simbol, povezan z jubilejem.

sl.wikipedia.org

V jubileju 1450. so zaradi velike množice romarjev opremili most z ograjami, saj jih je veliko utonilo v reki.

sl.wikipedia.org

Vsega skupaj je napisal 273 različnih pesmi, veliko število je bilo hvalnic ob dvorskih jubilejih.

sl.wikipedia.org