Traductions de „korito“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

korít|o <-a, -i, -a> SUBST nt

1. korito:

korito (za vodo)

abrevadero m

korito (cvetlično)

jardinera f

korito (pomivalno)

fregadero m

biti pri korítu fig

llevar el timón

2. korito geo:

korito

cauce

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Predpogoj za to je, da se hiša ne preusmeri na pomivalno korito metanje smeti čisto maščobo iz loncev in ponev.

sl.wikipedia.org

Korito je bilo skozi stoletja leseno, leta 1965 pa je bilo narejeno betonsko s kovinskimi obroči, da so nanje privezovali živino, ko so jo napajali.

sl.wikipedia.org

V korito teče izvirek vode, ki je vedno manjši in bo čez nekaj let verjetno usahnil.

sl.wikipedia.org

Korito jezera, krater nekdanjega ognjenika, je lijakaste oblike.

sl.wikipedia.org

Ko se pa grofič približa, skrije hitro ubogo pepeljuharico pod eno korito in mu pokaže le svojo hčer.

sl.wikipedia.org

Na napovedan večer mačeha spodi pastorko v korito, namesto nje pa uredi svojo hči, po najboljših močeh.

sl.wikipedia.org

V letu 2009, 106 let po njegovem dokončanju, so prvič popravili zid in korito viadukta.

sl.wikipedia.org

Korito je bilo najverjetneje zgrajeno nekje v obdobju 1. sv. vojne.

sl.wikipedia.org

Prav leta 1954 so v eni izmed teh stavb med deli naleteli na korito vodovoda in v njem na človeške kosti in srednjeveško sulično ost.

sl.wikipedia.org

Struga je mestoma spremenjena v betonsko korito, zgradbe segajo povsem do rečnega brega.

sl.wikipedia.org