Traductions de „krajec“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

kráj|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

1. krajec (kos kruha):

krajec

punta f del pan

2. krajec astr:

krajec

cuarto m de luna

zadnji krájec

cuarto menguante

Expressions couramment utilisées avec krajec

zadnji krájec

cuarto menguante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V tistem času je to pomenilo, da so dajatve znašale 15 krajcev in 35 denaričev, neobdavčeno denarno dajatev 231 krajcev in 5/8 denaričev.

sl.wikipedia.org

Nekega dne, ko je v krčmi jedel svoj zadnji krajec kruha, je slišal druge sejmarje govoriti o skopem gospodu, ki pa je bil hkrati tudi neumen.

sl.wikipedia.org

Poleg tega so na poti ustavljali ljudi, ki so nosili trirog, in jih prisilili, da so ga razpeli v tradicionalen klobuk s širokimi krajci.

sl.wikipedia.org

Krajec [krájec] je priimek več osebnosti.

sl.wikipedia.org

Med reformami se je znašla tudi zloglasna prepoved nošenja dolgega ogrinjala in klobuka s širokimi krajci (špansko chambergo), ki sta bila do tedaj zelo razširjeni oblačili med madridskimi moškimi.

sl.wikipedia.org

Kdaj je prvi in kdaj zadnji krajec?

sl.wikipedia.org

Nad vsakim možem je na nebu luna, ki je vsakič s krajci obrnjena v isto smer (levo).

sl.wikipedia.org

Bibavična amplituda je ob mlaju in ščipu največja, medtem ko je pri prvem in zadnjem krajcu meseca tako skromna, da pride do ene same plime in ene oseke.

sl.wikipedia.org

Na levi strani zgornjega dela stolpa je šesterokraka zvezda, na desni pa prvi mesečev krajec.

sl.wikipedia.org

Sestoji iz zlatega leva na modrem polju, ki v desni šapi drži srebrn krajec.

sl.wikipedia.org