Traductions de „krivoverski“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

krivovérsk|i <-a, -o> ADJ

krivoverski

herético

krivoverski

hereje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Z ekspanzijo abrahamskih religij, še posebej krščanstva in islama in verskimi vojnami je mnogo teh etničnih religij bilo označenih za » poganske«, krivoverskih in staroverskih.

sl.wikipedia.org

Ko je prišla na prestol leta 1672, je slišala, da je francoska vlada grozila, da bo prekinila nadaljnjo tiskanje in izdajanje znane francoske enciklopedije zaradi nemoralnega in krivoverskega značaja.

sl.wikipedia.org

To ga umesti kot srednje krivoverskega zastopnika marksističnega leninizma.

sl.wikipedia.org

Njegov argument je, da če bi imela prava cerkev pravico preganjati krivoverce, bi to imela katera koli cerkev, kar bi pomenilo, da bi lahko krivoverska cerkev preganjala prave vernike.

sl.wikipedia.org

Razširjal je pogled, da ima vzrok večjo moč od razodetja, kar je bilo krivoversko za pravega muslimana.

sl.wikipedia.org

S pomočjo somišljenikov je poskušal utrditi krivoversko stranko in posvečeval razkolniške škofe.

sl.wikipedia.org

Hoja po robu pravovernosti in trganje iz konteksta je bilo dovolj, da so mu dokazali krivoverska stališča in ga obsodili na molk.

sl.wikipedia.org

Prvo so, teološko gledano, označili za krivoversko, drugo pa »najmanj za napačno v veri«.

sl.wikipedia.org

Križarstvu se je očitalo predvsem dvoje: 1. da je socialno revolucionarno in vodi v komunizem, in 2. da prinaša v verska vprašanja krivoverske nazore.

sl.wikipedia.org

Po augsburškem verskem miru so se trdno držali mirovnih določil; enako kot cesar so odklanjali vse "krivoverske" različice protestantizma.

sl.wikipedia.org