Traductions de „krvoses“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

kŕv|en <-na, -no> ADJ

1. krven:

krven

parentesco por consanguinidad

2. krven MÉD:

krven

grupo sanguíneo

krven

azúcar en la sangre

krven

coágulo de sangre

krés <-a, -a, -i> SUBST m (velik ogenj)

kres

hoguera f

kres

fogata f

vós|ek <-kanavadno sg > SUBST m

vosek

cera f

čebelji vósek

cera de abejas

krós <-a, -a, -i> SUBST m

kros

campo m a través

kros

cross m

krás|en <-na, -no> ADJ

krasen

hermoso

krasen

maravilloso

krásen dan

un día hermoso

krvolóč|en <-na, -no> ADJ

krvoločen

sanguinario

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na 200-kilometrskem popotovanju je ugotovil trdoživost južnoameriških konj in spoznal krvosese netopirje, tropske mravlje, ose, pajke in drugo.

sl.wikipedia.org

Krvosese vrste imajo poleg teh dlak ostre zobce, s katerimi predrejo kožo gostitelja in z ritmičnim krčenjem praskajo po rani.

sl.wikipedia.org

Večina pravih muh je mrhovinarskih, med njimi pa so tudi zajedavske (npr. krvosesi obadi) vrste in takšne, ki se prehranjujejo z rastlinskimi izločki, npr. nektarjem.

sl.wikipedia.org

Na konici ustnice sta dve obli (labellum), ki sta pri krvosesih majhni, pri ostalih pa tvorita nekakšno gobo za pobiranje tekočin.

sl.wikipedia.org