Traductions de „mar“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

mar PARTIKEL (ali)

mar

¿(a) que no sabías que...?

már PRED

mar

le importa un pito [ali un bledo] su mujer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Verjamem, ker je iracionalno; mar ni to brezpogojna potrditev zena?

sl.wikipedia.org

Ponekod po svetu so ženske svoja telesa prisiljene prekriti z burkami - mar sledi to?

sl.wikipedia.org

Film je postavljen v leto 1914; papeža žalosti, da ljudem ni mar za njegovo službo: tolaži ga njegov nečak.

sl.wikipedia.org

Anina prinese ranjencu pisemce, ki mu ga je pisala mar­šalkina sobarica, da je prosta in da čaka odgovora.

sl.wikipedia.org

Mar danes tudi mi nimamo zadosti dobrega odnosa do stvarstva, kajne?

sl.wikipedia.org

Ko je rimska drhal izvedela, da sta za socesarja izvoljena patricija, katerima ni bilo mnogo mar za male ljudi, je protestirala in obmetavala cesarsko rezidenco s palicami in kamenjem.

sl.wikipedia.org

Ali pa je mar on sam oni mestic?

sl.wikipedia.org

Brezbrižnim ljudem ni bilo mar, da so ovce skrunile sveti kraj.

sl.wikipedia.org

Naj mar potem njegovo torturo in muke, ki jih prestaja, smatramo za njegovo srečo?

sl.wikipedia.org

Plemstvo, ki mu je bilo mar le za lastne koristi, vojskovanja ni hotelo plačevati, pa tudi centralizirane države in močnega vladarja si ni želelo.

sl.wikipedia.org