Traductions de „mulj“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

múlj <-a navadno sg > SUBST m

mulj

cieno m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pelit, prvotno določen kot mulj, se je regionalno preoblikoval in močno nagubal kot posledica hercinske orogeneze.

sl.wikipedia.org

Precejšen problem predstavljata prevelik dotok finega mulja s kmetijskih površin ter nenaravna struga.

sl.wikipedia.org

Sčasoma sta se v njej nabrala mulj in zemlja in ovirala plovbo, potem pa so jo dokončno zasuli.

sl.wikipedia.org

Pokrajina je gosto prepredena s plitvimi, tudi manj kot pol metra globokimi vodnimi tokovi, ki izpod ledenikov nosijo mulj.

sl.wikipedia.org

Pritoki prinašajo mulj, ki ga pristojne službe vse od izgradnje zadrževalnika še niso očistile.

sl.wikipedia.org

Bila je glavno likijsko pristaniško mesto, dokler ni pristanišča zasul mulj in ga spremenil v sedanje mokrišče.

sl.wikipedia.org

Zaradi ustreznih pogojev se velikokrat karbonizira tudi materija odmrlih rib, ki jih kmalu po usedanju na dno prekrije blato ali mulj.

sl.wikipedia.org

Razmnožuje se v stoječih vodnih telesih, najraje majhnih in osenčenih z debelimi nanosi mulja ter odpadlega listja, npr. v gozdnih mlakah.

sl.wikipedia.org

Ko valovi ali reka v kanalu potiska mulj navzgor, se zamaši in nov kanal oblikuje drugje.

sl.wikipedia.org

V 7. stoletju pred našim štetjem je tempelj uničila poplava, ki je nasula več kot pol metra peska in mulja nad prvotna tla gline.

sl.wikipedia.org