Traductions de „najprej“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

nàjprej ADV

najprej

primero

najprej (pri naštevanju)

en primer lugar

nàjprej moram na banko

primero debo ir al banco

Expressions couramment utilisées avec najprej

nàjprej moram na banko

primero debo ir al banco

najprej je deževalo, nató pa je sijalo sonce

llovió y después salió el sol

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V osnovni šoli je najprej pela v zboru, pozneje pa je začela obiskovati ure solopetja.

sl.wikipedia.org

Rešitev je vidil v kreiranju enotne gledališke družine, ki bi najprej enakopravno in brez osebne prizadetosti razčistila s sabo glede bodoče vsebinske in interpretativne podobe svoje ustanove.

sl.wikipedia.org

To jo je sprva rešilo smrti, a ko ga je odvrnila, jo je najprej trpinčil in nato ubil.

sl.wikipedia.org

Marlowe je bil zato najprej zaprt, potem pa se je moral javljati oblastem.

sl.wikipedia.org

Tu se je najprej zaposlil pri podjetju, ki je izdelovalo stilno pohištvo.

sl.wikipedia.org

Pri ženski se najprej spodbuja razvoj foliklov in spremlja se njihova rast.

sl.wikipedia.org

Arheologi verjamejo, da so ljudje najprej udomačili konja (tj. ponija) v obsežnih stepah regije.

sl.wikipedia.org

Večina otrok je tako najprej poskusila hrano, ki ni bila okužena.

sl.wikipedia.org

Po prvi svetovni vojni se je najprej trudil ustvariti slovenski nacionalni slog, ki bi združeval smotrnost in oblikovno izraznost, uporabnost in lepoto.

sl.wikipedia.org

Jakob mu je obljubil, da ga bo ubogal, obljubil mu je tudi, da se bo najprej naučil nemško, da se bosta lahko v počitnicah pogovarjala.

sl.wikipedia.org