Traductions de „nanos“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

nanòs <nanôsa, nanôsa, nanôsi> SUBST m

1. nanos (od vode):

nanos

aluvión m

nanòs peska

sedimento de arena

2. nanos teh:

nanos

capa f

Expressions couramment utilisées avec nanos

nanòs peska

sedimento de arena

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pred dirko dragsterji izvedejo "burnout", kar očisti, segreje gume in tudi doda nanos gume na asfalt, kar zelo poveča trakcijo pri štartu.

sl.wikipedia.org

Tollensov reagent se uporablja tudi za nanos srebrnega zrcala na steklenino, na primer na notranjost izolirane vakuumske posode.

sl.wikipedia.org

Aluvialni nanosi v okolici so dokaz, da je bilo jezero nekdaj precej večje.

sl.wikipedia.org

Zaradi hitrega izhlapevanja morja v obalnih predelih so se kopičili tudi nanosi soli in polagoma tvorili diapirje v obliki solnih kupol.

sl.wikipedia.org

Za krajino je značilen razgiban relief, ki ga tvorijo prodni nanosi zadnje ledene dobe.

sl.wikipedia.org

Rentgenska analiza kaže, da je bilo pred nanosom barve narejenih nekaj pripravljalnih risb s kredo.

sl.wikipedia.org

Sami poslikavi na svež omet so velikokrat sledili še lazurni nanosi ali predhodno odtiskovanje v omet, tako so na primer poudarili nebeški sij.

sl.wikipedia.org

Za njena dela so značilne stroga kompozicija, stilizacija in realni nanos barv.

sl.wikipedia.org

Zdravljenje obsega izogibanje dejavnikom, ki bolezen poslabšujejo, dnevno umivanje, ki mu sledi nanos vlažilne kreme, nanašanje kortikosteroidnih krem pri zagonih in zdravila, ki ublažijo srbež.

sl.wikipedia.org

Ob močnih nalivih lahko ti nanosi zasujejo cesto in železniško progo, kar se je mdr. zgodilo ob močnih padavinah 18. septembra 2007.

sl.wikipedia.org