Traductions de „nematerialen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

nèmateriál|en <-na, -no> ADJ

nematerialen

no material

nematerialen

inmaterial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Med nedenarne sodijo vse oblike prejemkov v naravi in nematerialne ugodnosti (na primer višji ugled) ter nematerialne nagrade (priznanja in pohvale).

sl.wikipedia.org

Lahko vsebuje verovanje v nematerialne resničnosti ali doživetja transcendentne narave sveta.

sl.wikipedia.org

Izraza ekološka in socialna funkcija opozarjata na nematerialen pomen gozda.

sl.wikipedia.org

Ker ljudje vedno več časa preživijo v službah in imajo zelo hiter tempo življenja, tudi nematerialne komponente pridobivajo na veljavi.

sl.wikipedia.org

Bonitete so pomembno orodje motiviranja ravno zaradi večplastnosti ter raznolikosti, saj se v njih prepletajo tako materialni kot nematerialni dejavniki motiviranja.

sl.wikipedia.org

Največjo vrednost gozda predstavlja njegova nematerialna, okolje-tvorna dobrina.

sl.wikipedia.org

Oškodovanec lahko zahteva odškodnino za materialne in nematerialne posledice, ki jih je utrpel zaradi odvzema osebne prostosti.

sl.wikipedia.org

Kulturna dobrina lahko vključuje sodobna umetniška dela in druge nematerialne dobrine kot so sodobne slike in skulpture, ki jih je zaradi njihove vrednosti potrebno zaščititi.

sl.wikipedia.org

Nefinančne nagrade delimo na materialne in nematerialne nagrade.

sl.wikipedia.org

Oče, mati, brat in sestra predstavljajo dečku varnost v obliki nematerialnega bogastva, ki mu pomeni vse, povodnemu možu pa tisto česar nima.

sl.wikipedia.org