Traductions de „neučinkovit“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

nèučinkovít <-a, -o> ADJ

neučinkovit

ineficaz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Takšen postopek je za čiščenje poroznih površin in oblačil neučinkovit, zato je treba kontaminirane predmete zavreči.

sl.wikipedia.org

Nekateri so kritizirali tudi način predstavljanja zgodbe, ki naj bi bil neučinkovit, predvsem zaradi pomanjkanja osebnosti neimenovanega marinca.

sl.wikipedia.org

Nasprotno pa se lahko prefinjen pečat izkaže za neučinkovitega, če ni pravilno uporabljen.

sl.wikipedia.org

Prvotna različica z enim 12,7 mm mitraljezom in brez oklepne zaščite za strelca se je pokazala za neučinkovito, saj je bil strelec izpostavljen sovražnikovemu ognju.

sl.wikipedia.org

Antipsihotična zdravila so bila že uporabljena, a so se izkazala za neučinkovita.

sl.wikipedia.org

Ameriški marinci so na poskusu v iraški vojni uporabili plastične naboje s penasto konico, vendar so ugotovili, da so neučinkoviti.

sl.wikipedia.org

Premalo ene ali druge komponente v raztopini je lahko neučinkovito ali celo škodljivo.

sl.wikipedia.org

Zakon je predvideval zamenjavo starega in neučinkovitega sistema paznikov.

sl.wikipedia.org

Takšni posamezniki v nalogo vlagajo veliko truda, vendar so zaradi nepremišljenega in površinskega pristopa neučinkoviti.

sl.wikipedia.org

Izkazal se je za neučinkovitega, a je hkrati pokazal delovanje pri zdravljenju mieloma.

sl.wikipedia.org