Traductions de „nezaposlen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

nèzaposlèn <nèzaposlêna, nèzaposlêno> ADJ

nezaposlen

desempleado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Oče je bil nezaposlen, verjetno je, da so živeli od pobiranja najemnin.

sl.wikipedia.org

Gre za zavode, kamor se lahko prijavijo nezaposleni, zavod pa jim lahko nudi finančna nadomestila in zdravstveno zavarovanje.

sl.wikipedia.org

Po okrevanju, zdaj nezaposlenega tovarniškega delavca, zamenjajo s pobudnikom komunističnih protestov.

sl.wikipedia.org

Nezaposleni se lahko vključijo preko lokalnih programov zavarovanja.

sl.wikipedia.org

Nezaposleni so bili iz tega izvzeti in tako predstavljali potencialno grožnjo tedanji ideologiji.

sl.wikipedia.org

Do konca leta 2012 naj bi tako v Španiji bilo že šest milijonov nezaposlenih, od tega 26 % aktivnega prebivalstva in več kot 50 % mladih, mlajših od 25 let.

sl.wikipedia.org

Pri tem je 2/3 nezaposlenih poročalo, da bi radi bili zaposleni.

sl.wikipedia.org

Med resno prikrajšane delavce zakon prišteva tiste osebe, ki so bile zadnjih 24. mesecev ali več nezaposlene.

sl.wikipedia.org

Leta 1931 je bilo že 2,5 milijona nezaposlenih, njihovo število pa je naraščalo.

sl.wikipedia.org

Nezaposlena mati z otrokom ob razvezi lahko terja od partnerja tako preživetje za sebe kot za svojega otroka, za katerega skrbi, če ji ga je sodišče dodelilo.

sl.wikipedia.org